Microsite Seimar Estudios
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE LITTLE CARS: LA GRAN CARRERA
 Título Original: Os Carrinhos em: A Grande Corrida
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FREITAS, FRANCISCO   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Tonny
  SCHLOSSER, RAUL   VELASCO, DAVID  Combi
  VICTORIA, CLAUDIA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Fresi
  SATRIO, CLAUDIO   CALVO, FERRÁN  Sr. V8
  FRITOS, CRISTIANO   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Campeón
  (DESCONOCIDO)   CALVO, FERRÁN  Victor
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Coche de Victor
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Coche policía 1
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Coche policía 2
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Coche de Campeón
  (VOZ)   VELASCO, DAVID  Título
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Brasil el 20-6-2006.

Ficha aportada por JoseAngelLeñero e introducida por Iván Postigo en marzo de 2017. Reintroducida y corregida por David Díaz con datos de Guille Skye y Miquel_Yasha2 en septiembre de 2019 y enero de 2026.