Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA TORMENTA DE ARENA
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Sufat Chol
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  AMMAR, LAMIS   MARCIEL, MARÍA LUISA  Layla
  BLAL, RUBA   CASTRO, PEPA  Jalila
  OMARI, HITHAM   GISBERT, PACO  Suliman
  AL AKEL, KHADIJA   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Tasnim
  MASRWA, JALAL   VIADOR, ADRIÁN  Anwar
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Hermana Layla 1
  (DESCONOCIDO)   UGÍA, TANIA  Hermana Layla 2
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Segunda esposa Suliman
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Madre de Jalila
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania en 2016, en Israel el 15-9-2016 y en Francia el 25-1-2017.

Doblaje realizado el 1-12-2016.

También distribuida originalmente por Pyramide Distribution.

También producida por 2-Team Productions, Gesher Multicultural Film Fund, Rabinovich Film Fund Cinema Project y Rotor Film Babelsberg.

Ficha aportada por Antonio Fernández Muñoz e introducida por Bárbara Pérez en junio de 2017.