| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ESCENAS DE UN CRIMEN |
|
| Título
Original: Scenes of the Crime |
|
| Año
de Estreno: 2003 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
RAFECAS, RAÚL
|
| Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
PÉREZ, CRISTIAN
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ABRAHAMS, JON
|
GARCÍA, DANIEL
|
Lenny Burroughs |
|
AMICK, MÄDCHEN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Carmen |
|
BRIDGES, JEFF
|
VIDAL, SALVADOR
|
Jimmy Berg |
|
CHESTNUT, MORRIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Ray |
|
GREENE, PETER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Rick |
|
WYLE, NOAH
|
BRAU, JORDI
|
Seth |
|
FERREIRA, LOUIS
|
FARELO, EDUARD
|
Louis |
|
GOODMAN, BRIAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Trevor |
|
ERMEY, R. LEE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sr. Parker |
|
RANDLES, KERRI
|
MAURI, CRISTINA
|
Donna |
|
GONZALEZ, NICHOLAS
|
LLORENS, RAÚL
|
Marty |
|
GUNTON, BOB
|
FERRER, JESÚS
|
Steven |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 2001. Estrenada en Alemania en 2003, en EE.UU. el 30-9-2003 y en España el 27-6-2003. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Columbia TriStar Home Video y Mediafilm. También producida por Cinecrime, Cinerenta Medienbeteiligungs KG y Destination Films. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|