Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MENUDO BOCAZAS
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Double Take
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
 Técnico de mezclas: OLIVÉ, JOAN

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  JONES, ORLANDO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Daryl Chase
  GRIFFIN, EDDIE   ZAMORA, SERGIO  Freddy Tiffany
  GRUBBS, GARY   VIVES, SALVADOR  Timothy Jarrett McCready
  NAVEDO, ANDREA   MEDIAVILLA, NURIA  Maque Sanchez
  HERRMANN, EDWARD   GARCÍA, CAMILO  Charles Allsworth
  ELLIOTT, SHAWN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Thomas Chela / Minty Gutiérrez
  ROEBUCK, DANIEL   CALVO, RAFAEL  Agente Norville
  MACER JR., STERLING   ABRIL, GONZALO  Agente Gradney
  FOX, VIVICA A.   MONTALÁ, MERCEDES  Shari
  BRISCOE, BRENT   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Junior Barnes
  ESKRA, DONNA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Kiki Barnes
  CARRASCO, CARLOS   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Jesús García
  PESCE, FRANK   MUNTADA, EDUARDO  Vito
  NIEVES, BENNY   RIBES, JORDI  Agente Martínez
  BEAUVAIS, GARCELLE   MAURI, CRISTINA  Chloe
  FOLK, ALEXANDER   ALBORCH, FRANCISCO  Camarero en tren
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2001 y en España el 14-9-2001

También distribuida por The Walt Disney Company.

También producida por Kumbaya Productions Inc., Permut Presentations y Rat Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo. También por Enrique Almaraz con datos de Diego en junio de 2021.