| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (1988) |
|
| Título
Original: Journey to the Center of the Earth |
|
| Año
de Estreno: 1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
COWPER, NICOLA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Crystina |
|
MITCHELL-SMITH, ILAN
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Bryan |
|
CARAFOTES, PAUL
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Richard |
|
DU PLESSIS, JANIE
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
General Rykov |
|
CELENTANO, JEFF
|
AYONES, MIGUEL
|
Tola |
|
DE KOCK, LOCHNER
|
PERUCHO, JUAN
|
Profesor Galba |
|
CRUTCHLEY, JEREMY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Billy Foul |
|
SCHROEDER, PETER HENRY
|
PERUCHO, JUAN
|
Padre |
|
MARITZ, ALBERT
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Ayudante de laboratorio |
|
VAN DEN BERGH, LEISL
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Supervisora |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Sr. Archer (tfno.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Presentador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Presentador TV Atlantis |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Locutor de Atlantis |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Actor en anuncio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Presentador de pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Altavoz en Atlantis |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Lord Over |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Cónsul |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-7-1989. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017 y febrero de 2018.
|
| |
|
|
