Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CAPITANES DE ABRIL
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Capitães de Abril
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍN, ROBERTO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MARTÍNEZ, FELE   MARTÍNEZ, FELE  Lobão
  ACCORSI, STEFANO   LANGA, RAMÓN  Maia
  BOAVIDA, JOSÉ   MASSANA, ESTEBAN  Técnico de radio
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   LARA, CHEMA  Gervasio
  DEL CARLO, MARCANTONIO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Silva
  E CASTRO, CANTO   NÚÑEZ, JULIO  Salieri
  DE MEDEIROS, MARÍA   DE MEDEIROS, MARÍA  Antonia
  VIEIRA, MANUEL JOAO   LOZANO, JUAN CARLOS  Fonseca
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Portugal el 21-4-2000, en Francia el 24-1-2001, en Italia el 11-1-2002 y en España el 27-4-2001.

También distribuida originalmente por Sharada Distribuzione.

También producida por Arte France Cinéma, Canal+ España, Canal+, Eurimages, France 2 Cinéma, Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual (IPACA), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM), Italian Ministry of Culture, JBA Production, Mutante Filmes, Producciones Cinematográficas Filmart S.L., Programa Ibermedia, Tele Più, RAI Radiotelevisione Italiana, Radiotelevisão Portuguesa (RTP) y Televisión Española (TVE).

Ficha creada por E. M. en diciembre de 2017. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en diciembre de 2018. Ampliada por David García en enero de 2021.