| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UNA BOLSA DE CANICAS |
|
| Título
Original: Un sac de billes |
|
| Año
de Estreno: 2017 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LE CLECH, DORIAN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Joseph Joffo |
|
FLEURIAL, BATYSTE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Maurice Joffo |
|
BRUEL, PATRICK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Roman Joffo |
|
ZYLBERSTEIN, ELSA
|
BEUTER, ELISA
|
Anna Joffo |
|
CAMPAN, BERNARD
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Ambroise Mancelier |
|
ADAMS, KEV
|
RIBAS, PEP
|
Ferdinand |
|
CLAVIER, CHRISTIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Doctor Rosen |
|
DOMBOY, CÉSAR
|
BRAU, DAVID
|
Henri Joffo |
|
BERGALA, ILIAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Albert Joffo |
|
BERLING, EMILE
|
JENNER, DAVID
|
Raoul Mancelier |
|
LECLÈRE, COLINE
|
VILCHES, ROSER
|
Françoise Mancelier |
|
CHICOT, ETIENNE
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Sacerdote |
|
DAEMGEN, HOLGER
|
VICENTE, CARLOS
|
Alois Brunner |
|
PAUL, ROMAIN
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Gérard |
|
NEMETH, VINCENT
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Profesor |
|
KIWITT, PIERRE
|
TORRELLES, LUIS
|
Oficial SS |
|
POTUZAKOVA, MARKETA
|
MARCOS, YOLANDA
|
Maryse |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Soldado alemán |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en República Checa en 2017, en Francia el 18-1-2017, en Canadá el 16-6-2017 y en España el 29-12-2017. También producida por Quad Productions, Main Journey, TF1 Films Production, Forecast Pictures, IDL Films, La Compagnie Cinématographique, Panache Productions, Proximus, Okko Productions, Cinémage 9 Développement, Indéfilms Initiative, Apidev 3, Canal+, Ciné+, TF1, Téléfilm Canada, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Région Provence-Alpes-Côte d´Azur, Centre National de la Cinématographie (CNC), Angoa-Agicoa y Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
|
| |
|
|