| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
JAMES TONT, OPERACIÓN U.N.O. [doblaje vídeo 1984] |
|
| Título
Original: James Tont operazione U.N.O. |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BUZZANCA, LANDO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
James Tont |
|
MARANDI, EVI
|
MARCO, MARISA
|
Barbara Ray / SOS112 |
|
GIZZI, LORIS
|
ACASO, FÉLIX
|
Eric Record Goldsinger |
|
ROVERE, GINA
|
PALACIOS, LAURA
|
Narda |
|
RIGANO, EVI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Joyce Patterson |
|
COPLESTON, GEOFFREY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Jefe del Servicio Secreto |
|
LOMBARDI, LICIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Lolly Pound |
|
DE GRAD, MARIO
|
REVILLA, CARLOS
|
Z |
|
RESSEL, FRANCO
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Recepcionista de hotel |
|
CLEMM. SUSANNA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Austrina |
|
DE SIMONE, MARIO
|
MORENO, EDUARDO
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Mensajero negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Agente |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Barman |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Agente ratón |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Instructor de artes marciales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Socio de Goldsinger |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Tipo hablando con portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Tipo con aviso de teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, ALFONSO
|
Empleado ONU |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Orador ONU |
|
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Insertos de traducciones |
|
(VOZ)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia y en Francia en 1965 y en España licenciada el 16-3-1967. Distribución: IFISA. Emitida por TVE el 22-11-1987. También producida por Panda Film. Ficha aportada por Calros. Ampliada por Iván Postigo en agosto de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
| |
|
|
