Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HISTORIAS DE TERROR
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Tales of Terror
 Año de Estreno: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  PRICE, VINCENT   PEÑA, FELIPE  Locke / Fortunato / Valdemar
  PIERCE, MAGGIE   VIVES, CONSUELO  Lenora Locke
  GAGE, LEONOR   FÁBREGAS, ELSA  Morella Locke
  LORRE, PETER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Montresor Herringbone
  JAMESON, JOYCE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Annabel Herringbone
  HACKETT, JOHN   MACÍAS, DIONISIO  Policía
  WEINRIB, LENNIE   IRANZO, ANTONIO  Policía
  DEWITT, ALAN   ULLOA, FERNANDO  Maestro de ceremonias
  RATHBONE, BASIL   POSADA MENDOZA, LUIS  Carmichael
  PAGET, DEBRA   CAVALLÉ, ROSARIO  Helene Valdemar
  FRANKHAM, DAVID   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Elliot James
  COBB, EDMUND   ANTOLÍN, JUAN  Cochero
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Insertos / Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-7-1962 y en España en Madrid el 14-4-1968.

La edición en DVD de Metro Goldwyn Mayer de 2003 tiene varias escenas con tramos redoblados.

Consta de 3 historias cortas: "Morella", "El gato negro" y "El extraño caso del Sr. Valdemar".

Ficha aportada por Luis Fiol.