| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LUZ DE LUNA (5x11): FUERA DE LA LEY |
|
| Título
Original: Moonlighting: In ´N Outlaws |
|
| Año
de Estreno: 1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
CÁMARA, GLORIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CÁMARA, GLORIA
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHEPHERD, CYBILL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maddie Hayes |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
David Addison |
|
BEASLEY, ALLYCE
|
MARCO, MARISA
|
Agnes DiPesto "Topisto" |
|
ARMSTRONG, CURTIS
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Herbert Quentin Viola |
|
AVERY, VAL
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sr. Viola |
|
HOLLIDAY, CHARLIE
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Sr. Hennessey, cartero |
|
RAINEY, FORD
|
MARÍN, LUIS
|
Juez |
|
LANYER, CHARLES
|
MEDINA, ANTONIO
|
Fiscal del distrito |
|
CRAWFORD BROWN, PAT
|
(DESCONOCIDO)
|
Limpiadora en tribunal |
|
WHEATON-WERLE, DWIGHT
|
(DESCONOCIDO)
|
Forense en tribunal |
|
DEUTSCH, PATTI
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria en tribunal |
|
BEVINE, VICTOR
|
AYONES, MIGUEL
|
Abogado de John Gibson |
|
BEAVER, TERRY
|
YSBERT, CARLOS
|
John Gibson |
|
COLBY, RON
|
DICENTA, DANIEL
|
Presidente del jurado |
|
BURR, FRITZI
|
(DESCONOCIDO)
|
Lenora Viola |
|
CAPODICE, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Sal Viola |
|
MEKKA, EDDIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Guido Viola |
|
VIEIRA, JOEY D.
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Mensajero con escultura |
|
ALLMON, CLINTON
|
YSBERT, CARLOS
|
Jurado 1 |
|
HARRISON, RICHMOND
|
AYONES, MIGUEL
|
Jurado 2 |
|
SIMON, JOEL
|
YEPES, JOSÉ
|
Jurado 3 |
|
PERRY, VICTORIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jurado 4 |
|
BELLAMY, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jurado 5 |
|
FREDERICKS, CONNIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jurado 6 |
|
LAFAYETTE, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Alguacil |
|
ZABRISKIE, GRACE
|
(DESCONOCIDO)
|
Rita |
|
HOLE, JONATHAN
|
PEIRO, MANUEL
|
Chip |
|
GOODWIN, HOWARD
|
MEDINA, ANTONIO
|
Recepcionista del hotel |
|
FRENCH, SUSAN (I)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Abuela Viola |
|
COSTANZA, JOE
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Conductor de descapotable |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 1985. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 23-4-1989. También producido por Picturemaker Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz en junio de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de ese mismo año.
|
| |
|
|
