| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA FUERZA DEL CARIÑO |
|
| Título
Original: Terms of Endearment |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MacLAINE, SHIRLEY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Aurora Greenway |
|
WINGER, DEBRA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Emma Greenway Horton |
|
NICHOLSON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Garrett Breedlove |
|
DeVITO, DANNY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Vernon Dahlart |
|
DANIELS, JEFF
|
GAS, MARIO
|
Flap Horton |
|
LITHGOW, JOHN
|
SOLANS, RICARDO
|
Sam Burns |
|
HART CARROLL, LISA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Patsy Clark |
|
KING, BETTY
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Rosie Dunlop |
|
BENNETT, NORMAN (I)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Edward Johnson |
|
GILBERT, BUDDY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Dr. Ratcher |
|
BEALL, CHARLES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jefe de Rudyard |
|
DICKERSON, JUDY
|
ROIG, GLORIA
|
Cajera |
|
O´BRIEN, DEVON
|
GALLEGO, JULIA
|
Lizbeth |
|
BROOKS, ALBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Rudyard Greenway (voz) |
|
WEES, TOM
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Dr. Budge |
|
MENZEL, PAUL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Maise |
|
PARKER, F. WILLIAM
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Doctor |
|
NIELSEN, SHELLEY K.
|
ROIG, GLORIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Amiga de Patsy |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Aparcacoches |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Alumno |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Conductor |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Secretaria anciana del Colegio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-12-1983 y en España el 1-3-1984.
|
| |
|
|
