| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MADRE INDIA |
|
| Título
Original: Mother India |
|
| Año
de Estreno: 1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NARGIS
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Radha |
|
DUTT, SUNIL
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Birju (adulto) |
|
KUMAR, RAJENDRA
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ramu (adulto) |
|
KUMAR, RAAJ
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Shamu |
|
CHATURVEDI, KANHAIYALAI
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Sukhilala "Lala" |
|
MAA, JILLOO
|
ESPÍN, JUANA
|
Madre de Shamu |
|
KUMKUM
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Champa |
|
MUKRI
|
PEÑA, FELIPE
|
Shambu |
|
AZRA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Chandra |
|
KHAN, SAJID
|
(DESCONOCIDO)
|
Birju (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
"Hijo" de Radha |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Mujer del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Mujer del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Mujer del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Lector deuda |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Viejo del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Viejo del pueblo |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Vendedor de telas |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Ramu (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Mujer en tempestad |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Guardia de Shukhilala |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Hija de Sukhilala |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en India el 14-2-1957 y en España en Barcelona en septiembre de 1959. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2018.
|
| |
|
|
