| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
¿QUÉ PASA CON BOB? |
|
| Título
Original: What About Bob? |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MURRAY, BILL
|
SOLANS, RICARDO
|
Bob "Bobby" Wiley |
|
DREYFUSS, RICHARD
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Dr. Leo Marvin |
|
HAGERTY, JULIE
|
TAMARIT, MARTA
|
Fay Marvin |
|
KORSMO, CHARLIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sigmund "Siggy" Marvin |
|
BRILL, FRAN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lily Marvin |
|
BELACK, DORIS
|
MARTORELL, MARTA
|
Dra. Catherine Tomsky |
|
ERBE, KATHRYN
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Anna Marvin |
|
ALDREDGE, TOM
|
CRESPO, ANTONIO
|
Sr. Guttman |
|
WILLIS, SUSAN
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Guttman |
|
BOWEN, ROGER
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Phil |
|
REDDY, BRIAN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Carswell Festerwald |
|
MULINS, MELINDA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Marie Grady |
|
LOWERY, MARCELLA
|
BEUTER, JUANA
|
Betty |
|
WELCH, MARGOT
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Gwen |
|
ANDRES, BARBARA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Claire |
|
NANCE JR., CORTEZ
|
ORTÚZAR, JON
|
Portero Lobby |
|
TAN CHINN, LORI
|
PASTOR, MERCEDES
|
Conductora de autobús |
|
SCOTT, DENNIS
|
ARPAL, MARIO
|
Agente en moto |
|
BAXTER, CHARLES THOMAS
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Portero de hospital |
|
CATHEY, REG E.
|
LARA, ANTONIO
|
Howie |
|
STECHSCHULTE, TOM
|
RIBES, JORDI
|
Lennie |
|
BOBBITT, RUSSELL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Operador |
|
FANCY, RICHARD
|
BENITO, FÉLIX
|
Pastor |
|
LUNDEN, JOAN
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Joan, locutora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-5-1991 y en España el 11-10-1991. También producida por Touchwood Pacific Partners 1. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
| |
|
|
