Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ¿QUIÉN ESTÁ MATANDO A LOS MOÑECOS?
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: The Happytime Murders
 Año de Estreno: 2018
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McCARTHY, MELISSA   PONCE, MARGARITA  Detective Connie Edwards
  BANKS, ELIZABETH (II)   MAURI, CRISTINA  Jenny
  RUDOLPH, MAYA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Bubbles
  McHALE, JOEL   MORA, TONI  Agente Campbell
  BARRETTA, BILL   BOIXADERAS, JORDI  Phil
  McDONALD, MICHAEL   VIÑAS, JAVIER  Ronovan Scargle
  SILPA, MITCH   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Tommy
  MADERA, HEMKY   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Tito
  FEIMSTER, FORTUNE   DUALDE, MARTA  Robin
  PALERMO, BRIAN   ASTIGARRAGA, TONI  Paramédico
  BAKER, LESLIE DAVID   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Banning
  BARRETTA, BILL   CANALS, RAMÓN  Junkyard
  BARRETTA, BILL   CALVO, RAFAEL  Boar
  DAVIES, DORIEN   VALLS, ISABEL  Luci Pote
  YERRID, VICTOR   MIEZA, ALBERTO  Larry Metesaca
  MASSEY, DREW   ABRIL, GONZALO  Vinny
  CLASH, KEVIN   LABANDA, IVAN  Conejito
  MASSEY, DREW   BRONCANO, DAVID  Goofer
  CLASH, KEVIN   BRONCANO, DAVID  Lyle
  MALLORY, STEVE   TORRELLES, LUIS  Kerry
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, YOLANDA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en China en 2018 y en EE.UU. y en España el 24-8-2018.

También producida por Huayi Brothers Media, Black Bear Pictures, TMP Films, On The Day Productions, Henson Alternative y The Jim Henson Company.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Atreides en diciembre de 2018. Datos de David Broncano por cortesía de Rafa D. G. Dato de Ivan Labanda corregido por Scorpion.