Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA FAMILIA TRAPP EN AMÉRICA
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Die Trapp-Familie in Amerika
 Año de Estreno: 1959
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LEUWERIK, RUTH   FÁBREGAS, ELSA  Baronesa Von Trapp
  HOLT, HANS   ARENZANA, FRANCISCO  Barón Von Trapp
  MEINRAD, JOSEF   PEÑA, FELIPE  Dr. Wasner
  GESSNER, ADRIENNE   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Hammerfield
  WAHL, WOLFGANG   DÍAZ, JOAQUÍN  Patrick
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Enamorado de Colonia
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Ayudante del Sr. Harris
  (DESCONOCIDO)   GUIÑÓN, ROSA  Chico alto
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRERO, ESPERANZA  Vecina ex-cantante
  (DESCONOCIDO)   SANTIGOSA, ALFONSO  Vecino con niña en brazos
  (DESCONOCIDO)   RAYA, MARÍA ASUNCIÓN  Niña pequeña
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Chico
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chico
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania el 17-10-1958.

Ficha creada por Jorge Montalvo en enero de 2019, con la colaboración de Luis Fiol, a partir de una copia facilitada por Hdjzgz en Manga Classics. Ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en ese mismo mes.