Microsite Seimar Estudios
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS AVENTURAS DE RATALDO
 Título Original: Las aventuras de Rataldo
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director de doblaje: LÓPEZ MORENO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Rataldo
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Chessy
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Oto
  (DESCONOCIDO)   CALVO, FERRÁN  Ray Fust
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Chaf
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Chof
  (DESCONOCIDO)   SOCÍAS, ALBERT  Gran jefe
  (DESCONOCIDO)   MUNTANER, ISABEL  Madre de Rataldo
 MÁS INFORMACIÓN a
Cortometraje estrenado en 2007.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en enero de 2019.