No se había estrenado en España esta versión con anterioridad, porque se había hecho ya con una versión alargada fonética, con el mismo título, en la que Laurel y Hardy hablaban español y los secundarios eran sustituídos por actores de habla hispana.