Microsite International Soundstudio
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AFTER: AQUÍ EMPIEZA TODO
Acceso Microsite International Soundstudio
 Título Original: After
 Año de Estreno: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de doblaje: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BEALS, JENNIFER   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Karen Scott
  BLAIR, SELMA   SOLANS, ESTHER  Carol Young
  TIFFIN, HERO FIENNES   MUTSUDA, MASUMI  Hardin Scott
  LANGFORD, JOSEPHINE   MERCADER, CARLA  Tessa Young
  WILLIAMS, MEADOW   RAMOS, VICTORIA  Profesora Soto
  ARNOLD, DYLAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Noah Porter
  SARKIS, INANNA   FABRÉS, LOURDES  Molly Samuels
  LARSEN, SAMUEL   MANI, SERGI  Zed Evans
  MCGHIE, SHANE PAUL   NAVARRO, MARCEL  Landon Gibson
  MIA, PIA   PÉREZ, MELANIA  Tristan
  TEMMEL, SWEN   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Jace
  RED THUNDER, KHADIJHA   MONEDERO, LAURA  Steph Jones
  GALLAGHER, PETER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ken Scott
  JORGE LEÓN, SARAH   PÉREZ, SORAYA  Profesora de astrofísica
  AXELOWITZ, MARK   JORDÁ, BRUNO  Profesor de economía
  (DESCONOCIDO)   VIEDMA, VÍCTOR  Guardia de biblioteca
  (DESCONOCIDO)   TORRELLES, LUIS  Amigo
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Alexander
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Chico
  (DESCONOCIDO)   CORREA, LARA  China
  (DESCONOCIDO)   RODAS, LILIAN  Camarera
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. y en España el 12-4-2019.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment y Film & TV House.

También producida por Diamond Film Productions, Wattpad, Voltage Pictures y Offspring Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2020.