| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PAWN SHOP CHRONICLES |
|
| Título
Original: Pawn Shop Chronicles |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PINILLOS, JESÚS
|
| Traductor:
FERNÁNDEZ-GIL, GABRIEL
|
| Ajustador:
PINILLOS, JESÚS
|
| Estudio
de doblaje:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Técnico
de sala:
CASTILLO, FAUSTINO / PADILLA, ALEXIS
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WALKER, PAUL
|
MUELAS, IVÁN
|
Chucho |
|
DILLON, MATT
|
JOVER, EDUARDO
|
Richard |
|
FRASER, BRENDAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Ricky |
|
RANKIN, KEVIN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Randy |
|
D’ONOFRIO, VINCENT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alton |
|
REEDUS, NORMAN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Stanley |
|
McBRIDE, CHI
|
TENA, PEDRO
|
Johnson |
|
WOOD, ELIJAH
|
PINILLOS, JESÚS
|
Johnny Shaw |
|
QUALLS, DJ
|
BALAS, JAVIER
|
JJ |
|
JAMES, PELL
|
BORDALLO, MAR
|
Cyndi |
|
HAAS, LUKAS
|
SEVILLA, PABLO
|
Vernon |
|
HENNINGS, SAM
|
AYONES, MIGUEL
|
Virgil |
|
SIMPSON, ASHLEE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Theresa |
|
CUDLITZ, MICHAEL
|
BAJO, LUIS
|
Ben |
|
JANE, THOMAS
|
VAQUERO, PACO
|
El Macho |
|
O´LEARY, MATT
|
CABRERA, FERNANDO
|
Lamar |
|
FERRELL, KAITLIN
|
GERMES, NAGORE
|
Carlee |
|
HOCKE, BERNARD
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Doc |
|
MACAULAY, MARC
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Cook |
|
MINAROVICH, ADAM
|
REIMUNDE, GONZALO
|
George |
|
WILMOT, JOHN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Viejo 1 |
|
BROOKS, DETROIT
|
LOZANO, FRANCISCO MIGUEL
|
Jeremiah |
|
WEATHERS, PATRICK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jerry Cleveland |
|
ERICKSON, JULI
|
VIVARES, CHELO
|
Claudine |
|
LOVINCE, NICOLE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Tamara |
|
JAMES, GRANT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Rudy |
|
POVINELLI, MARK
|
SÁNCHEZ, JOSUÉ
|
Harry |
|
BRASSETTE, AMY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Connie Swanson |
|
ADOSTA, JACK
|
AYONES, MIGUEL
|
Don |
|
LEE JR., JIMMY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Cazador |
|
LEFEVRE, RACHELLE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sandy |
|
PAPAJOHN, MICHAEL
|
GONZÁLEZ, GABRIEL
|
Espectador 1 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2013. Dirección musical: Raúl Novillo. También distribuida originalmente por Vista Films Ltd. También producida por Mimran Schur Pictures, Suretone Pictures, 120dB Films, Upload Films, Louisiana Media Productions, Laguna Ridge Pictures y PSC Productions.
|
| |
|
|
