| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CORAZÓN DE PAPEL (2009) |
|
| Título
Original: Paper Heart |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
VELASCO, OLGA
|
| Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajustador:
VELASCO, OLGA
|
| Estudio
de doblaje:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
YI, CHARLYNE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Charlyne |
|
CERA, MICHAEL
|
BALAS, JAVIER
|
Michael Cera |
|
JOHNSON, JAKE (XVI)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Nicholas Jasenovec |
|
SUMMERS, GILL
|
MARTÍN, GEMMA
|
Gill |
|
STARR, MARTIN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Martin |
|
ROGEN, SETH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Seth |
|
MARTIN, DEMETRI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Demetri |
|
YI, LUCIANO
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Luciano |
|
YI, LYDIA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Lydia |
|
MODRAK, MIKE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Mike |
|
HASE, BILL
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Bill |
|
CRAIG, MATTHEW (II)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Matthew |
|
WATERS, DEREK
|
PINILLOS, JESÚS
|
Derek |
|
BASS, MATTHEW
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Matthew |
|
CARVER, MASON
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Mason |
|
PAUL, BRENDAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Brendan |
|
SARTOR, DAVID
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
David |
|
SHARP, GIVEN
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Given |
|
YI, CHARLYNE
|
JIMENO, VIVIAN
|
Charlyne (canciones) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, GEMMA
|
Sally |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Jester |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Lois |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Don |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Mary Beth |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Psychic Ana |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Kim |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Kirsti |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Sid |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-2009. Director musical: Raúl Novillo. También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment. También producida por Anchor Bay Entertainment y Paper Heart Productions. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2020.
|
| |
|
|
