| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
KING KONG (1976) [doblaje cine 1976] |
|
| Título
Original: King Kong |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BRIDGES, JEFF
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jack Prescott |
|
GRODIN, CHARLES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Fred Wilson |
|
LANGE, JESSICA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Dwan |
|
RANDOLPH, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Capitán Ross |
|
AUBERJONOIS, RENÉ
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Roy Bagley |
|
HARRIS, JULIUS
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Boan |
|
FIMPLE, DENNIS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sunfish |
|
LAUTER, ED
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Carnahan |
|
O´HALLORAN, JACK
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Joe Perko |
|
HEFFLEY, WAYNE
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
General |
|
AGAR, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Oficial de la ciudad |
|
WHITEMAN, GEORGE
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Piloto de helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Voz desde helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Marinero gordo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Oficial de radar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz en presentación |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. y en España el 17-12-1976. Emitida por TVE el 11-9-1987. Doblaje incluido en su edición en DVD de Universal estrenada en 2003. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
| |
|
|