| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PROVEN INNOCENT |
|
| Título
Original: Proven Innocent |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LEFEVRE, RACHELLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Madeline Scott |
|
HORNSBY, RUSSELL
|
CALVO, RAFAEL
|
Ezekiel "Easy" Boudreau |
|
KARTHEISER, VINCENT
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Bodie Quick |
|
JAMES, NIKKI M.
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Violet Bell |
|
SMITH, RILEY
|
JENNER, DAVID
|
Levi Scott |
|
O´CONNOR, CLARE (II)
|
VILCHES, ROSER
|
Madeline Scott joven |
|
GRAMMER, KELSEY
|
LARA, ANTONIO
|
Gore Bellows |
|
ALPAY, DAVID
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dylan |
|
MEHNER, CAITLIN
|
CORTÉS, BERTA
|
Heather Husband |
|
HOLDEN, LAURIE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Greta Bellows |
|
CLARK, JOSH
|
ROYO, JORDI
|
Jack Scott |
|
HENDRIX, ELAINE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Susan Alders |
|
DAVIS, SHANESIA
|
ORIA, LOLA
|
Irene Boudreau |
|
PINKHAM, BRYCE
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Connor Mayfeld |
|
COTHRAN JR., JOHN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Pastor White |
|
RICE, BRETT
|
RIBES, JORDI
|
Charles Lynch |
|
DUPONT, TIFFANY
|
MONEDERO, LAURA
|
Nikki Castro |
|
COKE, CANDICE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Wren |
|
NORDLING, JEFFREY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rick Zahn |
|
PLAEHN, THERESE
|
ULLOD, MARTA
|
Celeste (1x02) |
|
TARELLO, LAW
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Chad (1x02) |
|
LIVELY, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Juez McGrath (1x02) |
|
LADYMORE, JAYE
|
TRIFOL, NURIA
|
Ayudante Fiscal Green (1x02) |
|
RADEMACHER, MARK
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Murray Bryce (1x02) |
|
NOGULICH, NATALIJA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Barbara Lynch (1x03) |
|
AMYX, IRA
|
ALBIAC, DANI
|
Dr. Gregson (1x03) |
|
COLLISON, FRANK
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Winkler (1x04) |
|
GAITSCH, THOMAS
|
COELLO, RICKY
|
Juez Bryant (1x04) |
|
NOZICKA, PALOMA
|
POMAR, MARIBEL
|
Fiscal Janice Molina (1x04) |
|
BYRD, JOSEPH ANTHONY
|
CANALS, RAMÓN
|
Chaz (1x04) |
|
HANDLEY, TAYLOR
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ronnie Petersen (1x05) |
|
GLADIS, MICHAEL
|
PARRA, RAFAEL
|
Toby Kissell (1x05) |
|
ROGERS, JEFFREY T.
|
ULLOD, MARK
|
David Moss (1x05) |
|
HO, TONRAY
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Jueza Stone (1x05) |
|
TRUE-FROST, JIM
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Profesor Arthur Kauffman(1x06) |
|
FRY, KATE
|
BEUTER, ELISA
|
Doctora Reed (1x06) |
|
ESTELL, MARSHA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Jueza Luisa Rosati (1x06) |
|
CONROY, KYLAN
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Sydney Ball (1x06) |
|
DICK, WILLIAM
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Jamie Evans (1x06) |
|
KENNEDY, JONELL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Amina Jackson (1x07, 09) |
|
SPEAKS, MUSTAFA
|
CANALS, RAMÓN
|
Davon Watknins (1x07, 09) |
|
GALLION, RICHARD
|
RIBAS, PEP
|
Ray Gibbs (1x07) |
|
GIBSON, EDWIN LEE
|
BELDA, FRANCESC
|
Omar Blackwell (1x07) |
|
SHARPE-TAYLOR, DEBORAH
|
PONCE, MARGARITA
|
Bernice Watkins (1x07, 09) |
|
KRAJECKI, DAVID
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Sasha Novak (1x07) |
|
JOHNSON, PHILIP E.
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Juez Adams (1x07) |
|
GLASS, IRA
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ira Glass (1x08) |
|
SHEA, JOHN
|
GRAU, LUIS
|
Sam Marshall (1x08) |
|
LEHMAN, ROSS
|
MOLÍAS, TONI
|
Thomas Stone (1x08) |
|
PARKS, ERIC (VI)
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Garrett Watts (1x08) |
|
McKINLEY HENDERSON, STEPHEN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Juez Fry (1x09) |
|
AUGUSTUS, SHERMAN
|
RAFEL, ORIOL
|
Troy Dalton (1x09) |
|
PAREJA, JUAN GABRIEL
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Daniel Hernández (1x09) |
|
MEREDITH, JAMES VINCENT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Tyler Lauten (1x09) |
|
KEBERLEIN, KATHERINE
|
LLUCH, EVA
|
Karine Jenks (1x09) |
|
KITLEY, RYAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Eddie DuBar (1x09) |
|
CALDERON, DOREEN
|
SUPERVIA, MAITE
|
Sophia Hernández (1x09) |
|
DUNCAN, CLIFTON
|
ITCHART, EDUARD
|
Capitán William Tate (1x10) |
|
ROUS, BESS
|
POMAR, MARIBEL
|
Rachel Clarke (1x10) |
|
HANRAHAN, MICHAEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Juez Albert Clapper (1x10) |
|
LINNARD, T. J.
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
David Wyatt (1x10) |
|
HOPPER, TIM
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Almirante John Dunlap (1x10) |
|
MAYES, ROB
|
ALBIAC, DANI
|
Martin Anderson (1x10) |
|
DUNAGAN, DEANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Deborah Vandenhey (1x11) |
|
TRAYNOR, AIDAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Declan Vandenhey (1x11) |
|
MUNCH, ANNIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Kirsten Parcell (1x11) |
|
SALTOUROS, JIM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Graham Snyder (1x11) |
|
PARKES, DAVID
|
LATORRE, IGNACIO
|
Dr. Jeff O´Barr (1x11) |
|
MULVEY, PATRICK
|
GIMENO, MANUEL
|
Fiscal Gerald Warren (1x12) |
|
VENJOHNSON, GENEVIEVE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Jueza Siobhan Gleason (1x12) |
|
BLACK, DANA (II)
|
SOLANS, ESTHER
|
Fiscal Maureen Riley (1x12) |
|
COLUCCI, DANIELA (I)
|
COVAS, MARTA
|
Daniella Castro (1x12) |
|
ESTLIN, JENNIFER
|
AVILÉS, TONI
|
Jueza Cohen (1x12) |
|
SIMPKINS, KELLI
|
LLUCH, EVA
|
Reverenda Shirley Malloy(1x12) |
|
PAGAN, LENNY
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Alberto Grandos (1x12) |
|
ARENA, JOHNNY
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Dr. Benjamin Lovatt (1x12) |
|
LIDSTONE, CATHERINE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Isabel |
|
FOUST, JOE
|
OTERO, MARIO
|
Leo Toth (1x03) |
|
LU, JOHN
|
OTERO, MARIO
|
Vendedor de cómics (1x03) |
|
TOVAR, STEF
|
BRIONES, CARLOS
|
Callaway (1x09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ITCHART, EDUARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRELLES, LUIS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2019 y en España el 23-4-2019. Consta de 14 episodios. También distribuida originalmente por Walt Disney Television. También producida por Danny Strong Productions y Leap Boy Productions. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en septiembre de 2019. Ampliada con datos de Kalifa en junio de 2020.
|
| |
|
|
