| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA MONTAÑA MÁGICA Y EL CUERNO ENCANTADO |
|
| Título
Original: Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SEMB, ANE VIOLA
|
RIBÓ, PAULA
|
Reina Rosazul |
|
LINDGREN, JOHAN TINUS
|
STROINK, KLAUS
|
Rey Dreng |
|
MAURSTAD, TORALY
|
BENITO, FÉLIX
|
Trol del musgo |
|
ELLEFSEN, PER CHRISTIAN
|
SAIS, PEP
|
Maestro Escarcha |
|
WALLE, KNUT
|
LLEAL, JAUME
|
Padre Gnomo Rojo |
|
LYRAN, HILDE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Madre Gnomo Rojo |
|
LYSTAD, ELSA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Abuela Gnomo Rojo |
|
SKJAERSTAD, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Nissefyken |
|
MORSTAD, GEIR
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Kullbaronen |
|
MOE, STIG WERNER
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Mons |
|
ANDERSEN, SIMON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Pilten |
|
ERICHSEN, NIKOLINE URSIN
|
COVAS, MARTA
|
Tufsa |
|
SCHAU, FINN
|
LARA, ANTONIO
|
Narrador |
|
BAKKEN, SIMEN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Erke |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÁS, GINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAORDEN, ALICIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
STROINK, KAI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORRA, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Noruega el 18-11-2011. Estrenada en DVD por Paramount el 25-7-2012. Ficha aportada por GARCÍA e introducida por Atreides en octubre de 2019. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en abril de 2026.
|
| |
|
|
