Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LIFEFORCE: FUERZA VITAL [doblaje cine 1985]
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Lifeforce
 Año de Estreno: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  RAILSBACK, STEVE   LARA, ANTONIO  Coronel Tom Carlsen
  FINLAY, FRANK   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Hans Fallada
  STEWART, PATRICK   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Dr. Armstrong
  GOTHARD, MICHAEL   FERRER, JESÚS  Dr. Bukovsky
  FIRTH, PETER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Coronel Colin Caine
  MORRIS, AUBREY   POSADA MENDOZA, LUIS  Sir Percy Heseltine
  MAY, MATHILDA   MOSCARDÓ, MARÍA  Chica del espacio
  ROBERTS, JAMIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Rawlings
  GOLIGHTLY, JOHN   SOLA, ISIDRO  Coronel
  WOOD, HAYDN   FRÍAS, ADRIÀ  Piloto de helicóptero
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Astronauta
  (DESCONOCIDO)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Técnico de control
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   CANUT, CARLES  Guardia
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Militar
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Chico en parque
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Celador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1985, en Reino Unido el 4-10-1985 y en España el 19-11-1985.

También producida por Easedram Limited y London-Cannon Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida y ampliada por Iván Postigo.