| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS SECUACES |
|
| Título
Original: Le saut de l´ange |
|
| Año
de Estreno: 1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
YANNE, JEAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Louis Orsini |
|
BERGER, SENTA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sylvaine Orsini |
|
HAYDEN, STERLING
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Mason / Custer |
|
PELLEGRIN, RAYMOND
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Diego Álvarez |
|
MITCHELL, GORDON
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Henry Di Fusco |
|
CERVAL, CLAUDE
|
BORRÀS, JOAN
|
Marc Orsini |
|
IVERNEL, DANIEL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Comisario Pedrinelli |
|
SBRAGIA, GIANCARLO
|
PEÑA, FELIPE
|
Diputado Forestier |
|
ROCHER, MICHEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Agente de policía en Melun |
|
BOUDET, SOPHIE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Lee |
|
ROUYER, ANDRÉ
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Agente Rigaux |
|
BOUCHAUD, JEAN
|
COMELLAS, JUAN
|
"El Zurdo" |
|
LUMONT, ROGER
|
RONDA, CARLOS
|
Bagur |
|
KERANO, ANNIE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sinna |
|
FONTAINE, BERNARD
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
|
|
LUPOVICI, MARCEL
|
BORDONS, ENRIQUE
|
Lucien Orsini |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Cura en entierro |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Enfermero en ambulancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Transeúnte en accidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Enfermero en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Secretario de Forestier |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Taquillero de autocine |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORDONS, ENRIQUE
|
Recepcionista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia en 1971, en Francia el 29-9-1971 y en España el 17-4-1972. También distribuida originalmente por La Société des Films Sirius, UGC Distribution y CFDC-Océanic. También producida por International Apollo Films y Les Films Océanic. Ficha aportada por Iván Postigo e introducida por éste último en marzo de 2020. Ampliada con datos de Joaquín Suárez en agosto de 2025.
|
| |
|
|
