Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MILLIE, UNA CHICA MODERNA
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Thoroughly Modern Millie
 Año de Estreno: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Director de doblaje: CORSELLAS, ARSENIO
 Traductor: PALLARÉS, BARTOLOMÉ
 Ajustador: CORSELLAS, ARSENIO
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ANDREWS, JULIE   GUIÑÓN, ROSA  Millie Dillmount
  ANDREWS, JULIE   MARÍA, TERESA  Millie Dillmount (Canciones)
  MOORE, MARY TYLER   VIVES, CONSUELO  Dorothy Brown
  FOX, JAMES (I)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jimmy Smith
  BRYANT, JIM   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Jimmy Smith (Canciones)
  CHANNING, CAROL   FÁBREGAS, ELSA  Muzzy Van Hossmere
  CHANNING, CAROL   TENOR, LUISITA  Muzzy (Canciones)
  GAVIN, JOHN   CORSELLAS, ARSENIO  Trevor Graydon
  LILLIE, BEATRICE   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Meers
  HUMPHREY, CAVALA   MARTORELL, MARTA  Srta. Flannery
  MORITA, PAT   ULLOA, FERNANDO  Oriental
  HUSH, LISABETH   CAVALLÉ, ROSARIO  Judith Tremain
  DEXTER, ANTHONY   DÍAZ, JOAQUÍN  Juárez, mayordomo de Muzzy
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-1967 y en España en Madrid el 25-12-1967.

También producida por Ross Hunter Productions.

Para su edición en DVD las canciones perdieron el doblaje y aparecen en versión original.

Letras adaptadas al castellano por Ernesto Santandreu (Maestro Damasco).