Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL CORTADOR DE CÉSPED II: MÁS ALLÁ DEL CIBERESPACIO
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: LAMOTE, VÍCTOR
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES XAVIER

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BERGIN, PATRICK   VIDAL, SALVADOR  Dr. Benjamin Trace
  FREWER, MATT   VIVES, SALVADOR  Jobe Smith
  O´BRIEN, AUSTIN   POSADA, JOSÉ  Peter Parkette
  POUGET, ELY   MONTALÁ, MERCEDES  Dra. Cori Platt
  CONWAY, KEVIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jonathan Walker
  PARHM, SEAN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Travis
  COOPER, CAMILLE   SOLA, ALBA  Jennifer
  LABRECQUE, PATRICK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shawn
  FANCY, RICHARD   MUNTADA, EDUARDO  Senador Greenspan
  GRANT, CRYSTAL CELESTE   MOLINA, GRACIELA  Jade
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Médico
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Arthur
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Guardia de seguridad
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1996 y en España el 31-7-1996.

También producida por Allied Entertainments Group PLC, Fuji Eight Company Ltd., August Entertainment, Lane Pringle Productions y Savoy Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2018.