| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
VIERNES 13 PARTE 2 |
|
| Título
Original: Friday the 13th Part 2 |
|
| Año
de Estreno: 1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
LEDDEN, EDWARD
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FUREY, JOHN
|
VIDAL, SALVADOR
|
Paul Holt |
|
CHARNO, STUART
|
LARA, ANTONIO
|
Ted |
|
KOBER, MARTA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sandra Dier |
|
McBRIDE, TOM
|
SOLANS, RICARDO
|
Mark |
|
RANDOLPH, BILL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Jeffrey |
|
TAYLOR, LAUREN-MARIE
|
ROIG, GLORIA
|
Vicky |
|
PALMER, BETSY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Pamela Voorhees |
|
MARKS, JACK
|
BORRÀS, JOAN
|
Agente Winslow |
|
BAKER, KIRSTEN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Terry |
|
LEHMAN, ARI
|
GALLEGO, JULIA
|
Jason Voorhees (niño) |
|
CARROLL, RONN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sargento Tierney |
|
PERRY, JAIME
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chico del campamento |
|
CHEN, CHINA
|
SOLER, LUISITA
|
Chica del campamento |
|
KING, ADRIENNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Alice Hardy |
|
GORNEY, WALT
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Crazy Ralph |
|
TODD, RUSSELL
|
FERRER, JESÚS
|
Scott |
|
STEEL, AMY
|
ELIAS, CARME
|
Ginny |
|
BRAND, DAVID
|
PERA, JOAN
|
Chico echando un pulso |
|
VOIGHT, JILL
|
MARTORELL, MARTA
|
Chica del campamento (gafas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Madre de Susie |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Chica del campamento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Camarera |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-5-1981 y en España el 1-9-1981. También producida por Georgetown Productions Inc. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez y Gentedirespetto.
|
| |
|
|
