| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HIGH SCORE: EL MUNDO DE LOS VIDEOJUEGOS |
|
| Título
Original: High Score |
|
| Año
de Estreno: 2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
| Traductor:
HOFFMAN, LUCÍA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MARTINET, CHARLES
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Narrador |
|
WARSHAW, HOWARD SCOTT
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Howard Scott Warshaw (1x01,06) |
|
HEINEMAN, REBECCA ANN
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Rebecca Ann Heineman (3 ep.) |
|
MACRAE, DOUG
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Doug Macrae (1x01) |
|
GOLSON, STEVE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Steve Golson (1x01) |
|
HOROWITZ, MIKE (II)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Mike Horowitz (1x01) |
|
BUSHNELL, NOLAN
|
PEÑA, JORGE
|
Nolan Bushnell (1x01, 06) |
|
LAWSON, KAREN (III)
|
TORRES, DIANA
|
Karen Lawson (1x01) |
|
LAWSON, ANDERSON
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Anderson Lawson (1x01) |
|
BLOOM, SHAUN
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Shaun Bloom (1x02) |
|
TILDEN, GAIL
|
TORRES, DIANA
|
Gail Tilden (1x02) |
|
HANSEN, JEFF (X)
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Jeff Hansen (1x02) |
|
KIRBY, JOHN (XLII)
|
PEÑA, JORGE
|
John Kirby (1x02) |
|
WILLIAMS, ROBERTA (I)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Roberta Williams (1x03, 06) |
|
WILLIAMS, KEN (VII)
|
PEÑA, JORGE
|
Ken Williams (1x03) |
|
GARRIOTT, RICHARD (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Richard Garriott (1x03) |
|
BEST, RYAN (III)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Ryan Best (1x03) |
|
KALINSKE, TOM
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Tom Kalinske (1x04) |
|
TANG, CHRIS (I)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Chris Tang (1x04) |
|
HAWKINS, TRIP
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Trip Hawkins (1x04) |
|
BELLAMY, GORDON (III)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Gordon Bellamy (1x04, 06) |
|
TOBIAS, JOHN (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
John Tobias (1x05) |
|
RILEY, JAMES W.
|
CALVO, PABLO
|
James W. Riley (1x05) |
|
ROMERO, JOHN (I)
|
CALVO, PABLO
|
John Romero (1x06) |
|
CUTHBERT, DYLAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Dylan Cuthbert (1x06) |
|
GODDARD, GILES (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Giles Goddard (1x06) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Miniserie documental. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 19-8-2020. Consta de 6 episodios. Los entrevistados japoneses y las imágenes de archivo se dejaron en V.O.S.E. Ficha creada por Nacho Pena en agosto de 2020. Ampliada por David Díaz (con datos sacados de los créditos de Netflix) en noviembre de ese mismo año.
|
| |
|
|
