Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA NOCHEBUENA ES MI CONDENA
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Tudo Bem No Natal Que Vem
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Traductor: PASSOS, CLÁUDIA
 Ajustador: FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BOTELHO, ARIANNE   YUSTE, CRISTINA  Aniha
  WINITS, DANIELLE   LÓPEZ, CONCHI  Márcia
  PINHEIRO, ELISA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Laura
  LOPES, GISELLE   TORRES, DIANA  Soraia
  CHACHÁ, JOSÉ RUBENS   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Tio Victor
  HASSUM, LEANDRO   PULIDO, JUAN AMADOR  Jorge
  FERREIRA, LEVI   PEÑA, JORGE  Vô Nhanhão
  FANUCCHI, LOLA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Luana
  CARDOSO, LOUISE   DE MAEZTU, ELENA  Teodora
  RÔMULO, MIGUEL   DEL ARCO, DIEGO  Leozinho
  FAGUNDES, RODRIGO   MARTÍN, CÉSAR  Luiz Cláudio
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZARANKA, ANASTASIA  Aninha (niña)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Brasil y en España directamente en VOD el 3-12-2020.

Gestor de proyectos: Alejandra Bushell Cuesta.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.