Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: FUEGO CRUZADO POR NAVIDAD
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Wir können nicht anders
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO
 Traductor: DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
 Ajustador: CERNUDA, ALFREDO
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ULLMANN, KOSTJA   LOGAR JR., JUAN  Samuel
  NEUMANN, ALLINA BIANCA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Edda
  GERSAK, SASCHA ALEXANDER   VILLAR, ANTONIO  Herrmann
  THOMALLA, SOPHIA   LORRIO, ALEXIA  Katja
  ROSE, MERLIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Rudi
  KURTH, PETER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rainer
  BUCK, DETLEV   GIL, VICENTE  Sigi Köhler
  MAUER, ANIKA   GÓRRIZ, MARTA  Antje Köhler
  LINKEMANN, FREDERIC   PULIDO, JUAN AMADOR  Frank
  HÖLSCHER, BERND   ESCOBOSA, JOSÉ  Wolf
  MIELKE, KARSTEN   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Norbert
  THOMSEN, MALTE   DEL HOYO, ÍÑIGO  Ronny
  SCHMIDT, JAKOB   BARREDA, JESÚS  Steffen
  SCHOMBURG, ROMAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Thoralf
  SCHEUMANN, STEFFEN   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Bernd
  NOTH, EMILIA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Daphne
  PETIT, PAMBE ALPHONSE   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Berhane
  DABULAMANZI, DELA   PLAZA, ANA  Dra. Ojewolo
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Alemania y en España directamente en VOD el 4-12-2020.

Gestor de proyectos: Adrián del Pozo López.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.