| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THE WALL [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: La faille |
|
| Año
de Estreno: 2020 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
RICHER, ISABEL
|
CANO, OLGA
|
Cèline Trudeau |
|
LANDRY, ALEXANDRE
|
ROBLES, DAVID
|
Alexandre Théberge |
|
HIVON, PATRICK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Bruno Lamontaña |
|
GÉLINAS, ÉVELINE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Nathalie St-Ong |
|
MORIN, MARIPIER
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Sophie Taylor |
|
HUARD, XAVIER
|
BARREDA, JESÚS
|
Alain Turgeon |
|
DUBÉ, ALEXA-JEANNE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Geneviéve Bèdard |
|
JACQUES, STÉPHANE F.
|
PERUCHO, JUAN
|
Marc Desautel |
|
PERRAS, JEAN-PHILIPPE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Louis-Philipe Ricard |
|
MESSIER, MARC
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Jules Ricard |
|
GUILBAULT, ÉLISE
|
DONATE, ISABEL
|
Diane Ricard |
|
SAVARD, DAVID
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Martin Landry |
|
QUESNEL, DOMINIQUE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Heléne Fournier |
|
DAOUST, NORMAND
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Claude Fournier |
|
FORTIER, MARIANNE
|
BOSCH, VERA
|
Raphaelle Fournier |
|
TRUDEL, DENIS
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Robert Ricard |
|
SPAZIANI, MONIQUE
|
VIVARES, CHELO
|
Suzanne Desmarais |
|
ST-LAURENT, CATHERINE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Léa Valois |
|
KIM, VINCENT
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Pao |
|
SOLEYMANLOU, MANI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dave Bélanger |
|
TREMBLAY, BRIGITTE
|
CASTRO, PEPA
|
Chantal |
|
DESPATIS, KIM
|
MARTÍN, PILAR
|
Fabienne Dudè |
|
GOUIN, BENOIT
|
BAJO, LUIS
|
Jacques Larocque |
|
VACHON, FRANCIS
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Pepin (1x03) |
|
MAY TAILLON, MELANIE
|
RICHART, ANA
|
Mujer (1x06) |
|
LAVOIE, JEAN-SÉBASTIEN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Hombre Bar (1x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 12-12-2019 y en España el 16-3-2020. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en diciembre de 2020.
|
| |
|
|
