| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DRAGONES EN LA CORTE |
|
| Título
Original: Blazing Dragons |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
REVILLA, CARLOS
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GLEN, EDWARD
|
MUELAS, IVÁN
|
Flamio |
|
MORGENSTERN, STEPHANIE
|
DÍEZ, EVA
|
Princesa Flami |
|
TAGER, ARON
|
REVILLA, CARLOS
|
Rey Fogoso |
|
SUTCLIFFE, STEVEN
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Reina Gril |
|
KOENSGEN, JOHN
|
AYONES, MIGUEL
|
Conde Godofrito |
|
COY, SUZANNE
|
PALACIOS, LAURA
|
Bruja Merlina |
|
WENTWORTH, SCOTT
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Sir Gandulot |
|
BINSLEY, RICHARD
|
PADILLA, JOSÉ
|
Sir Blaze |
|
HENNESSEY, DAN
|
MARTÍN, MARIO
|
Sir Hotbreath |
|
WAUGH, RICK
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Cinder |
|
WAUGH, RICK
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Clinker |
|
KOENSGEN, JOHN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Caballero malvado 1 |
|
STOCKER, JOHN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Caballero malvado 2 |
|
HENNESSEY, DAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Caballero malvado 3 |
|
BINSLEY, RICHARD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Juglar |
|
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia en 1996, en Canadá el 3-4-1996 y en España el 13-1-1997. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. Emitida en Fox Kids en 1999. También producida por Ellipse Animation y Carlton Television. Ficha aportada por TheVoz e introducida en mayo de 2021.
|
| |
|
|