Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL TERROR DEL HAMPA (SCARFACE, CARA CORTADA - AL CAPONE) [doblaje cine 1983]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Scarface
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MUNI, PAUL   REVILLA, CARLOS  Antonio "Tony" Camonte
  DVORAK, ANN   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Cesca Camonte
  RAFT, GEORGE   PORCAR, LUIS  Gino Ronaldo
  MORLEY, KAREN   RUBIO, MARÍA LUISA  "Poppy"
  PERKINS, OSGOOD   NIETO, JESÚS  John "Johnny" Lovo
  GORDON, C. HENRY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Inspector Guarino
  BARNETT, VINCE   PEIRO, MANUEL  Angelo
  KARLOFF, BORIS   LÓPEZ, ARTURO  Tom Gaffney
  PRATT, PURNELL   ACASO, FÉLIX  Editor Carsten
  MARSHALL, TULLY   VIDRIALES, JOAQUÍN  Editor jefe
  PALANGE, INEZ   CERVANTES, LOLA  Madre de Tony
  MAXWELL, EDWIN   CANTOLLA, HÉCTOR  Jefe de policía
 MÁS INFORMACIÓN a
La película es de 1932.

Estrenada en España el 21-11-1932, con el título "El terror del hampa (Scarface)".

Doblaje realizado para su reposición a partir de abril de 1983, con el título "Scarface, cara cortada (Al Capone)".

Ficha elaborada e introducida por Javier Bayod en noviembre de 2021.