| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
REVENGE [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Revenge |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
| Traductor:
SAHAGÚN, MARÍA
|
| Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STOWE, MADELEINE
|
CANO, OLGA
|
Victoria Grayson |
|
VANCAMP, EMILY
|
MARTÍN, PILAR
|
Emily Thorne / Amanda Clarke |
|
MANN, GABRIEL
|
ROBLES, DAVID
|
Nolan Ross |
|
WECHSLER, NICK (II)
|
HERNÁN, DAVID
|
Jack Porter |
|
BOWMAN, JOSHUA
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Daniel Grayson |
|
ALLEN, CHRISTA B.
|
LANGA, ELISA
|
Charlotte Grayson / Clarke |
|
CZERNY, HENRY
|
LARA, CHEMA
|
Conrad Grayson |
|
MADEKWE, ASHLEY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Ashley Davenport |
|
SLOANE, BARRY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Aiden Mathis |
|
PAOLO, CONNOR
|
MORENO, ADOLFO
|
Declan Porter |
|
TUPPER, JAMES
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
David Clarke |
|
LEVIEVA, MARGARITA
|
QUEROL, DANAI
|
Amanda Clarke |
|
CREWSON, WENDY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Helen Crowley |
|
LIND, ALYVIA ALYN
|
MARTÍN, PILAR
|
Amanda (5 años) |
|
MORRISON, JAMES (II)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gordon Murphy |
|
LEIGH, JENNIFER JASON
|
MARTÍN, GEMMA
|
Kara Wallace Clarke |
|
TAGAWA, CARY-HIROYUKI
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Satoshi Takeda |
|
CURREY, GRACE CAROLINE
|
UGÍA, TANIA
|
Victoria Harper |
|
HOWEY, BRIANNE
|
BORDALLO, MAR
|
Eve |
|
WALSH, DYLAN
|
BAJO, LUIS
|
Jason Prosser (2x11, 12) |
|
GABRIEL, SEYCHELLE
|
PODIO, CARMEN
|
Regina George (2x18-21) |
|
HENTSCHEL, FALK
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Gregor Hoffman (2x21) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2011. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2012. Consta de 22 episodios. Ficha aportada por Nacho Pena y Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2021.
|
| |
|
|
