Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PHIL DEL FUTURO
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Phil of the Future
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VILLAR, ANTONIO
 Traductor: FERNÁNDEZ RÍOS, ÁNGELES
 Ajustador: VILLAR, ANTONIO
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ULLMAN, RAVIV   CABRERA, FERNANDO  Phil Diffy
  MICHALKA, ALYSON   PUEBLA, PILAR  Keely Teslow
  ANTON, CRAIG   CASTRO, JUAN ANTONIO  Lloyd Diffy
  SIMMS, LISE   OLIVARES, ANA  Barbara Diffy
  MANOUX, J. P.   VILLAR, ANTONIO  Curtis
  PANABAKER, KAY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Debbie Berwick
  BRUCKNER, AMY   HERAS, SARA  Pim Diffy
  SONG, BRENDA   CERVANTES, CARMEN  Tia
  POWELL, BRITTNEY   MARTÍN, PILAR  Keely en el 2030
  MANOUX, J. P.   BOSCH, EDUARDO  Subdirector Neil Hackett
  BROOKS, JOEL   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Joel / Bettina Messerschmidt
  MITCHELL, MICHAEL (X)   BALAS, JAVIER  Owen
  RAOUL, DALE   DONATE, ISABEL  Sra. Mip
  HOLLAND-ROSE, JULIET   RODRÍGUEZ, BELÉN  Via
  LOCKE, SPENCER   MOLINA, CHELO  Candida
  SMITH, BRANDON MYCHAL   BAUTISTA, CARLOS  Danny Dawkins
  CHRISTOPHER, DYLLAN   ROJO, RAÚL  Simon
  SNOW, RACHEL   AGUADO, PILAR  Jerry
  D´AGOSTINO, JEFF   MORATALLA, CHOLO  Myron
  PETERS, EVAN   BALAS, JAVIER  Seth Wosmer
  WEST, KEVIN E.   LARA, CHEMA  Sr. Angst
  FLITTER, JOSH   RIUS, MIGUEL  Nathan
  TILLMAN, RICHARD   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Bruno
  BROWN, ORLANDO   ROMERO, RAFA  Andy Baxley (2x13)
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-2004.

Consta de 2 temporadas y 43 episodios.

Emitida en Cuatro en 2005.

También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC), Disney+, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por 2121 Productions, Brookwell-McNamara Entertainment y Kid Brother Productions LLC.