| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL MENSAJERO DEL MIEDO (2004) |
|
| Título
Original: The Manchurian Candidate |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
CLARK, DARRYL
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Ben Marco |
|
STREEP, MERYL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Eleanor Shaw |
|
SCHREIBER, LIEV
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Raymond Shaw |
|
VOIGHT, JON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Senador Thomas Jordan |
|
ELISE, KIMBERLY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Rosie |
|
FARMIGA, VERA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Jocelyn Jordan |
|
WRIGHT, JEFFREY
|
CALVO, RAFAEL
|
Al Melvin |
|
LEVINE, TED
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Coronel Howard |
|
FERRER, MIGUEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Coronel Garret |
|
GANZ, BRUNO
|
MARCO, LLUÍS
|
Delp |
|
STECHSCHULTE, TOM
|
LARA, ANTONIO
|
Robert Arthur |
|
MACKIE, ANTHONY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Robert Baker |
|
HITCHCOCK, ROBYN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Laurent Tokar |
|
IVANEK, ZELJKO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Vaughn Utly |
|
McBURNEY, SIMON
|
ABRIL, GONZALO
|
Atticus Noyle |
|
CICCOLELLA, JUDE
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
David Donovan |
|
STOCKWELL, DEAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mark Whiting |
|
BABATUNDÉ, OBBA
|
DURÁN, GONZALO
|
Senador Wells |
|
RUSSO, CHRISTOPHER M.
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Guardaespaldas de Raymond Shaw |
|
ELROD, JOSHUA
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ayudante de Eleanor Shaw |
|
RENALDO, ALYSON
|
AVILÉS, TONI
|
Mirella Freeman |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Policía |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-7-2004 y en España el 12-11-2004. También producida por Scott Rudin Productions y Clinica Estetico.
|
| |
|
|
