Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL MONSTRUO MARINO
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: The Sea Beast
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  URBAN, KARL   ROMERO, RAFA  Jacob Holland
  HATOR, ZARIS-ANGEL   PÉREZ, LUCÍA  Maisie Brumble
  HARRIS, JARED   TENA, PEDRO  Capitán Crow
  JEAN-BAPTISTE, MARIANNE   PLAZA, ANA  Sarah Sharpe
  STEVENS, DAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Almirante Hornagold
  CARTER, JIM   RÍOS, LUIS FERNANDO  Rey
  MACKICHAN, DOON   CASTRO, PEPA  Reina
  BURKE, KATHY   NIETO, MARÍA JESÚS  Gwen Batterbie
  MERCER, IAN   MOSCOSO, TXEMA  Viejo Nick
  SADLER, HELEN   BORDALLO, MAR  Srta. Merino
  BAROUDI, RAJIA   GONZÁLEZ, AITOR  General
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Rossie
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, OMAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ABENGOZA, ISABEL  General de los Cañoneros
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada el 8-7-2022.

Supervisión de producción: Isabel de la Torre.

Gestión de proyectos: Lucía Guede Cintrón.

Ficha aportada por Diego e introducida en julio de 2022.