| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SARA (1976) [doblaje cine 1977] |
|
| Título
Original: The Incredible Sarah |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JACKSON, GLENDA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sarah Bernhardt |
|
MASSEY, DANIEL
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Victorien Sardou |
|
MITCHELL, YVONNE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Mamselle |
|
WILMER, DOUGLAS
|
PEÑA, FELIPE
|
Montiguy |
|
LANGTON, DAVID
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Duc De Morny |
|
WILLIAMS, SIMON
|
VIDAL, SALVADOR
|
Henri de Ligne |
|
CASTLE, JOHN (II)
|
SOLANS, RICARDO
|
Aristide Damala |
|
JUDD, EDWARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Edward Jarrett |
|
DUNHAM, ROSEMARIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Bernhardt |
|
SALLIS, PETER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Thierry |
|
ARMSTRONG, BRIDGET
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marie |
|
COURTENAY, MARGARET
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Madame Nathalie |
|
SHAW, MAXWELL
|
(DESCONOCIDO)
|
Fadinard |
|
NEWELL, PATRICK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Comandante |
|
GRAINGER, GAWN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ayudante director escena |
|
McCARTHY, NEIL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sargento |
|
DAVIES, SHAUN
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Maurice (niño) |
|
DOUGLAS, LAWRENCE
|
(DESCONOCIDO)
|
Soldado moribundo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Narrador inicial |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Señor con obsequio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Angelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Empleado teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Actor en Juana de Arco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Asistente protestando |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en España en octubre de 1977. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2022.
|
| |
|
|