Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: FUERA DE JUEGO (1982) [doblaje vídeo 1984]
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Fake-Out / Nevada Heat
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SAVALAS, TELLY   GUARDIOLA, JOSÉ  Teniente Thurston
  ZADORA, PIA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Bobbie Warren
  ARNAZ JR., DESI   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Clint Morgan
  STORCH, LARRY   REVILLA, CARLOS  Ted King
  SARDELLI, NELSON   HERNÁNDEZ, PACO  Danny Parelli
  FEUER, RUSTY   SIMÓN, ANA MARÍA  Happy Johnson
  HAWTHORNE-MAHARIS, MERCEDES   DEL PUY, MARÍA  Alcaidesa L. M. Curtis
  MILLER, BARBARA   RUBIO, MARÍA LUISA  Rudinski
  STAKIS, ANASTASSIA   OLIER, MARI LUZ  Wooly
  FLOWER, GEORGE ´BUCK´   PEIRO, MANUEL  Merrick
  RIKLIS, MESHULAM   PEIRO, MANUEL  Spiveck
  SAVALAS, GEORGE   NOGUERAS, FERNANDO  Jefe del casino
  LESTER, BUDDY   SEMPSON, PEDRO  Jugador de Blackjack
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. en 1982.

También titulada "Golpe fallido" y "La farsa".

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2022.