Microsite Best Digital
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TÁR
Acceso Microsite Best Digital
 Título Original: Tár
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de doblaje: BEST DIGITAL (Madrid)
 Técnico de sala: DE DIEGO, PABLO
 Técnico de mezclas: RAPOSO, ALFONSO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BLANCHETT, CATE   MONTALÁ, MERCEDES  Lydia Tár
  MERLANT, NOÉMIE   LÓPEZ, ADELAIDA  Francesca Lentini
  GOPNIK, ADAM   DEL HOYO, PABLO  Adam Gopnik
  LEMMON, SYDNEY   JARA, SANDRA  Whitney Reese
  STRONG, MARK   BAJO, LUIS  Eliot Kaplan
  SMITH-GNEIST, ZETHPHAN D.   REINA, ÁLVARO  Max
  WATSON, KITTY   NOGALES, LAURA  Olive Kerr
  BALDWIN, ALEC   VIDAL, SALVADOR  Alec Baldwin (voz)
  HANSEN, JESSICA   HART, KATHRYN  Jessica Hansen
  HOSS, NINA   CANO, OLGA  Sharon Goodnow
  BOGOJEVIC, MILA   BETETA, JIMENA  Petra
  KAUER, SOPHIE   DE CASTRO, ANA  Olga Metkina
  CORDUNER, ALLAN   YSBERT, CARLOS  Sebastian Brix
  GLOVER, JULIAN   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Andris Davis
  HERING, PETER   MARTÍNEZ, JESSIE  Christian
  SELLARS, LEE R.   MOSCOSO, TXEMA  Tony Tarr
  RÖTH, FRANK   MOSCOSO, TXEMA  Fisioterapeuta
  TOMANEK, CHRISTOPH   MOSCOSO, TXEMA  Marido de Anna
  RIOTTA, VINCENT   DEL HOYO, EDUARDO  Cory Berg
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  Tendero
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-10-2022 y en España el 27-1-2023.

También producida por Standard Film Company y EMJAG Productions.

Ficha aportada por Script Girl en base a la ficha incluida al final de la película. Introducida por David Díaz en enero de 2023.