| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
THE FLASH [9ª temporada] |
|
| Título
Original: The Flash |
|
| Año
de Estreno: 2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GUSTIN, GRANT
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Barry Allen/Flash |
|
PATTON, CANDICE
|
PASTOR, LAURA
|
Irish West-Allen |
|
NICOLET, DANIELLE
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Cecile Horton |
|
COMPTON, KAYLA
|
MORENO, CANDELA
|
Allegra García |
|
COR, JON
|
NOVILLO, ABRAHAM
|
Mark Blaine/Chillblaine |
|
MOORE, CARMEN
|
TORRES, DIANA
|
Kristen Kramer |
|
AMELL, STEPHEN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Oliver Queen (9x09) |
|
RAMSEY, DAVID
|
CORDERO, FERNANDO
|
John Diggle (9x09) |
|
HUGGINS, HANA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Jess Chambers (9x13) |
|
PANABAKER, DANIELLE
|
AGUADO, PILAR
|
Caitlin Snow/Khione |
|
McKNIGHT, BRANDON (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Chester P. Runk |
|
MARTIN, JESSE L.
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Joe West |
|
DRANCE, RACHEL
|
BARRIGA, LAURA
|
Taylor Brown |
|
HARMON, RICHARD
|
BALAS, JAVIER
|
Owen Mercer/Capitán Boomerang |
|
IZSAK, STEPHANIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente/Capitán Daisy Korber |
|
MIENTUS, ANDY
|
MARTÍN, RODRI
|
Hartley Rathaway/Flautista |
|
APANOWICZ, MAGDA
|
(DESCONOCIDO)
|
Andrea Wozzeck/Violinista |
|
LESLIE, JAVICIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Muerte Roja/Batwoman |
|
ADLER, MAX
|
(DESCONOCIDO)
|
Jaco Birch |
|
POITIER, DAMION
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Keith/Goldface |
|
SABONGUI, PATRICK
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Jefe David Singh |
|
COSNETT, RICK
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Eddie Thawne/Malcolm Gilmore |
|
HARRISON, MICHELLE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Nora Allen/Fuerza Veloz |
|
ANTHONY, PAUL (VI)
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Roy G. Bivolo (9x04, 05) |
|
SOBOLOV, DAVID
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Grodd (9x05) |
|
BEARD, SUGAR LYN
|
MARTÍN, PILAR
|
Becky Sharpe (9x06) |
|
MAINES, NICOLE
|
IGLESIAS, SARA
|
Nia Nal/Soñadora (9x07) |
|
BANG, DIANA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Insp. Tao/Lady Chronos (9x08) |
|
KELAMIS, PETER
|
VILLAR, ANTONIO
|
Inspector Howard (9x08) |
|
MOON, NATALIE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Jane (9x08) |
|
MacDONALD, HARRISON
|
LARA, RAÚL
|
Inspector Rogen (9x08) |
|
LONSDALE, KEIYNAN
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Wally West/Kid Flash (9x09) |
|
RAMAMURTHY, SENDHIL
|
MUELAS, IVÁN
|
Ramsey Rosso/Bloodwork (9x09) |
|
LETSCHER, MATT
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Eobard T./Rev. Flash (9x10) |
|
SHIPP, JOHN WESLEY
|
GISBERT, PACO
|
Henry Allen/Jay G. (9x10, 13) |
|
GARBER, VICTOR
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dr. Martin Stein (9x10) |
|
BACCARIN, MORENA
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Gideon (9x11) |
|
PARKER KENNEDY, JESSICA
|
VILLA, SANDRA
|
Nora West-A./Exceso (9x12-13) |
|
CAVANAGH, TOM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Eobard T./Harrison W. (9x13) |
|
SEARS, TEDDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Hunter Zolomon/Zoom (9x13) |
|
OBEROI, KARAN
|
(DESCONOCIDO)
|
August Heart/Godspeed (9x13) |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
Nombre completo de personajes:
Ryan Wilder/Muerte Roja/Batwoman
Eddie Thawne/Dr. Malcolm Gilmore/Cobalto Azul
Henry Allen/Jay Garrick/Flash (9x10, 13)
Eobard Thawne/Reverso de Flash/Dr. Harrison Wells (9x13)
Nora West-Allen/Exceso (9x12, 13)
Eobard Thawne/Harrison Wells (9x13)Ampliada con datos de Jasper Allorn en abril de 2026.
|
| |
|
|
