| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA PANDA DEL PATIO |
|
| Título
Original: Die Wilden Kerle: Alles ist gut, solange du wild bist! |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
BELLOSTA, ANNA
|
| Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
LOMBARDO, SERGIO
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
OCHSENKNECHT, JIMI BLUE
|
RAMOS, VICTORIA
|
Leon |
|
GONZÁLEZ, WILSON
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Marlon |
|
GASTMANN, CONSTANTIN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Fabi |
|
BIELING, RABAN
|
REY, GENI
|
Raban |
|
BECK, JONATHAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Juli |
|
IANNOTTA, KEVIN
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Joschka |
|
GRIES, SARAH KIM
|
CORTÉS, BERTA
|
Vanessa |
|
WESSEL, MARLON
|
MAURI, CRISTINA
|
Maxi |
|
HEPPERT, FLORIAN
|
GEFAELL, PILAR
|
Dicker Michi |
|
FROBOESS, CORNELIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Abuela |
|
BECK, RUFUS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Willi |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 2-10-2003 y en España el 11-2-2005. Ayudante de dirección: Irma Escobar. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Phase 4 Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|