| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BLOODLANDS [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Bloodlands |
|
| Año
de Estreno: 2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
JIMÉNEZ, FRAN
|
| Traductor:
MAS, ANNA
|
| Ajustador:
MAS, ANNA
|
| Estudio
de doblaje:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NESBITT, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Tom Brannick |
|
McKENNA, CHARLENE
|
QUEROL, DANAI
|
Niamh McGovern |
|
CRANITCH, LORCAN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Jackie Twomey |
|
WALLEY, CHRIS
|
PINILLOS, JESÚS
|
Billy "Birdy" Bird |
|
PETTICREW, LOLA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Izzy Brannick |
|
CLARKE, KATHY KIERA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Claire Keenan |
|
BALLANCE, PETER
|
GARAY, HÉCTOR
|
Pat Keenan |
|
MONTGOMERY, FLORA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Diane McCallister |
|
DWAN, LISA
|
VELASCO, OLGA
|
Tori Matthews |
|
SMILEY, MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Justin "Dinger" Bell |
|
LILLEY, VALERIE
|
CORONADO, PILAR
|
Linda Corry |
|
McELHINNEY, IAN
|
YSBERT, CARLOS
|
Adam Corry |
|
N´JIE, ASAN
|
PINELA, IKER
|
Larry |
|
McNAMEE, SEAN
|
TEIRA, JOSÉ MANUEL
|
Oficial de Inteligencia (1x04) |
|
McNEILL, BRENDA
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Oficial desact. bombas (1x01) |
|
CASEY, EMER
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Dueña tienda sándwiches (1x02) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁENZ DE BURUAGA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GALLEGO, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Dato de José Manuel Teira por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
