| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NINJA TURTLES: CAOS MUTANTE |
|
| Título
Original: Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem |
|
| Año
de Estreno: 2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
LÓPEZ SALGADO, ÁLVARO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ABBEY, MICAH
|
RODRÍGUEZ, MIQUEL
|
Donatello |
|
BROWN JR., SHAMON
|
VÍRSEDA, TOMY
|
Michelangelo |
|
CANTU, NICOLAS
|
BALAS, ÁLVARO
|
Leonardo |
|
NOON, BRADY
|
SAUDINÓS, IVÁN
|
Raphael |
|
EDEBIRI, AYO
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
April O´Neil |
|
RUDOLPH, MAYA
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Cynthia Utrom |
|
CENA, JOHN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Rocksteady |
|
ROGEN, SETH
|
BAJO, LUIS
|
Bebop |
|
BYRNE, ROSE
|
PLAZA, ANA
|
Leatherhead |
|
DEMETRIOU, NATASIA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Wingnut |
|
ESPOSITO, GIANCARLO
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Baxter Stockman |
|
CHAN, JACKIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Splinter |
|
CUBE, ICE
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Superfly |
|
RUDD, PAUL (I)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Mondo Gecko |
|
POST, AUSTIN
|
MUELAS, IVÁN
|
Ray Fillet |
|
BURESS, HANNIBAL
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Gengis Frog |
|
WILSON, DEREK
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Spider |
|
GIBSON, NOEL (II)
|
TORRES, DIANA
|
Asesora militar en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Reportero en TV |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Ficha aportada por Joaquín e introducida en septiembre de 2023. Ampliada con datos de Borjito2 en febrero de 2024.
|
| |
|
|
