| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL FANTASMA DE FRANKENSTEIN [doblaje DVD 2004] |
|
| Título
Original: The Ghost of Frankenstein |
|
| Año
de Estreno: 2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HARDWICKE, CEDRIC
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dr. Ludwig Frankenstein |
|
BELLAMY, RALPH
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Erik Ernst |
|
ATWILL, LIONEL
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dr. Theodore Bohmer |
|
LUGOSI, BELA
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Ygor |
|
ANKERS, EVELYN
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Elsa Frankenstein |
|
GALLOW, JANET ANN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Cloestine Hussman |
|
YARBOROUGH, BARTON
|
BARONA, EUGENIO
|
Dr. Kettering |
|
HYTTEN, OLAF
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Hussman |
|
HARDWICKE, CEDRIC
|
GASPAR, LUIS
|
Fantasma Henry Frankenstein |
|
WARREN, JANET
|
VELASCO, OLGA
|
Chica de los gansos |
|
HODGSON, LEYLAND
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alcalde |
|
HERBERT, HOLMES
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Magistrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Concejal |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1942. Ficha aportada por José Ángel Juanes e introducida por Iván Postigo. Ampliada por éste último con datos de Fandisgis en marzo de 2019.
|
| |
|
|