| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON |
|
| Título
Original: Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix |
|
| Año
de Estreno: 2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
| Traductor:
LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
|
| Ajustador:
LLOP, NURIA
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CURTIS, NATHANIEL
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Dolph Laserhawk |
|
HIESTAND, BORIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Alex Taylor |
|
FORD, CAROLINE
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Sarah Fisher |
|
FORD, CAROLINE
|
PASCUAL, VICKY
|
Sarah Fisher (niña) |
|
MENKIN, DAVID
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rayman |
|
MENKIN, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
Rayman dibujo cantante (1x03) |
|
MAE-BRIGGS, COURTNEY
|
RODAS, LILIAN
|
Jade |
|
WRAGE, GLENN
|
BELDA, FRANCESC
|
Pey´J |
|
BIGEREL, YVES
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Bullfrog |
|
EBULUÉ, MARK
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Marcus Holloway |
|
EBULUÉ, MARK
|
LABANDA, IVAN
|
Marcus Holloway (joven) |
|
BARBER, NIGEL
|
BAJO, LUIS
|
Sam Fisher |
|
MARTIN, GARY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Wrench |
|
SCHWAB, JOHN
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Raymond "T-Bone" Kenney |
|
HARDIKER, RASMUS
|
DEL ARCO, DIEGO
|
Horatio Carlin |
|
ENGLER, KOSHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sitara Dhawan |
|
ENGLER, KOSHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Cyclops |
|
HARTLEY, STEVEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Gator |
|
HOWART, KEVIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Mohawk |
|
DION NICHOLAS, TREVOR
|
PARRA, RAFAEL
|
Sargento |
|
SHANKAR, ADI
|
MANI, SERGI
|
Rojo |
|
MAE-BRIGGS, COURTNEY
|
PASCUAL, VICKY
|
Violeta |
|
HARDIKER, RAMUS
|
(DESCONOCIDO)
|
Amarillo |
|
MATHESON, SHAI
|
(DESCONOCIDO)
|
Negro |
|
SCHWAB, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Vicepresidente (1x01) |
|
RHODES, CODY
|
SALAU, TOMMY
|
Cody Rhodes (1x01) |
|
YORK, DANIEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Pagan Min (1x02) |
|
VINALL, OLIVIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Dominique (1x02) |
|
MATHESON, SHAI
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Voz aviso (1x02) |
|
MARTIN, GARY (I)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Anunciante juego (1x02) |
|
MATHESON, SHAI
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Guardia tigre (1x02) |
|
MATHESON, SHAI
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Anuncio Cobra Juice (1x03) |
|
VINALL, OLIVIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Reportera Lucie (1x03) |
|
MARTIN, GARY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Bill (1x03) |
|
HARTLEY, STEVEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Supervisor Blake (1x03) |
|
OMEGA, KENNY
|
(DESCONOCIDO)
|
Kenny Omega (1x03) |
|
MARTIN, GARY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
León (1x03) |
|
ENGLER, KOSHA
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz robótica (1x06) |
|
MARTIN, GARY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Director Alfa (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Director del consejo (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LORRIO, ALEXIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DE LA FUENTE, DAVID
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada el 19-10-2023. Consta de 6 episodios. Supervisor de producción: Carlos Ros Gallardo. Gestión de proyectos: Manuel Zapata Parra. Ficha aportada por borjito2 e introducida en noviembre de 2023.
|
| |
|
|
