| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA FLAUTA MÁGICA (1970) |
|
| Título
Original: Pufnstuf |
|
| Año
de Estreno: 1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILD, JACK
|
GALLEGO, JULIA
|
Jimmy |
|
HAYES, BILLIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Guillermina Witchiepoo |
|
RAYE, MARTHA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bruja Jefe |
|
ELLIOT, CASS
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Bruja Hazel |
|
BARTY, BILLY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Googy Gopher |
|
GAMONET, ROBERTO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
H. R. Pufnstuf |
|
LIVINGSTON, PRINCESS
|
ROBLES, CARMEN
|
Srta. Flick |
|
SILVER, JOHNNY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Blinky |
|
MELVIN, ALLAN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Viento del Oeste |
|
BARTY, BILLY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Orville Pelican |
|
SILVER, JOHNNY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ludicrous Lion |
|
CAMPBELL, JOY
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Orson |
|
ROSSITTO, ANGELO
|
CRESPO, ANTONIO
|
Seymore Spider |
|
MELVIN, ALLAN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Henrich Rat |
|
MELVIN, ALLAN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Stupid Bat |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Libro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Calavera |
|
(VOZ)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Títulos / Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1970 y en España licenciada el 29-5-1972. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2023.
|
| |
|
|
