| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HORIZON: AN AMERICAN SAGA - CAPÍTULO 1 |
|
| Título
Original: Horizon: An American Saga - Chapter 1 |
|
| Año
de Estreno: 2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Traductor:
GARCÉS, EVA
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
COSTNER, KEVIN
|
LANGA, RAMÓN
|
Hayes Ellison |
|
WORTHINGTON, SAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Teniente Trent Gephart |
|
MALONE, JENA
|
TRIFOL, NURIA
|
Ellen Harvey |
|
HUSTON, DANNY
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Coronel Albert Houghton |
|
ROOKER, MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sgt. Mayor Thomas Riordan |
|
FAHEY, JEFF
|
COELLO, RICKY
|
Tracker |
|
RUSSO, JAMES
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Abel Naughton |
|
BAKER, DALTON
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Soldado Epps |
|
COSTNER, HAYES
|
MORENO, ENRIC
|
Nathaniel Kittredge |
|
ALLEN, TODD
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Buckhout |
|
MacFADYEN, ANGUS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Desmarais |
|
LEE, ABBEY
|
VALLS, ISABEL
|
Marigold |
|
MILLER, SIENNA
|
BEUTER, ELISA
|
Frances Kittredge |
|
GUINEE, TIM
|
PARRA, RAFAEL
|
James Kittredge |
|
HAZE, SCOTT
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Elias Janney |
|
BEAVERS, JON
|
RAFEL, ORIOL
|
Junior Sykes |
|
BURNS, JOE
|
JENNER, DAVID
|
Ben Sykes |
|
LLINAS, ARIEL
|
CANALS, RAMÓN
|
Mike Connolly |
|
WILSON, LUKE (I)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Matthew Van Weyden |
|
PATTON, WILL
|
RIBES, JORDI
|
Owen Kittredge |
|
PAYNE, TOM
|
GÓMEZ, MARC
|
Hugh Proctor |
|
STEPHENS, DUANE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Guarda |
|
LANDRY HÉBERT, JAMES
|
ALBIAC, DANI
|
Flagg |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada el 28-6-2024. Ficha aportada por Earthworm, García, Enric Moreno, Ángel del Río y Adrián Pineda e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio y agosto de 2024.
|
| |
|
|
