| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DÍAS DE HORROR Y MUERTE |
|
| Título
Original: Honey Britches / Demented Death Farm Massacre |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MOLINA, MATÍAS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BROOKS, ASHLEY
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Reba Sue Craven |
|
ELLIS, GEORGE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Horlon P. Craven |
|
MOORE, TRUDY
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Karen |
|
BATTLESMITH, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Kirk |
|
PECK, JIM
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Phillip |
|
THURSTON, PEPPER
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Suzanne |
|
LIPSEY, VALARIE
|
AVILÉS, TONI
|
Jessabelle |
|
CARRADINE, JOHN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Juez del Infierno |
|
WADE, R. KENNETH
|
MOLINA, MATÍAS
|
Tobe |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Locutor de radio 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Locutor de radio 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Locutor de radio 3 |
|
(VOZ)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1972. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en septiembre de 2024. Corrección de fecha de doblaje y ampliación de datos por Gentedirespetto, introducidos por David Díaz en septiembre de 2025.
|
| |
|
|